Idioms are word groups that are formed by the combination of at least two words in order to describe a concept, event or situation in a more impressive way, and often move away from the real meaning and gain a unique meaning. Idioms; used in a very figurative sense. But there are also idioms that are used in the real sense. Idioms that indicate the richness of a language cannot be mastered until they are fully understood.
Türçesi
Bir kavramı, olayı ya da durumu daha etkileyici bir şekilde anlatmak adına minimum iki kelimenin bir araya gelmesi ile beraber oluşan ve çoğu kez gerçek manadan uzaklaşarak, kendine has anlam kazanan sözcük gruplarına deyim denmektedir. Deyimler; çok önemli bir oranda mecazi anlamda kullanılır. Fakat gerçek anlamda kullanılan deyimlere de rastlanılır. Bir dilin zenginliğini belirten deyimler, tam şekilde anlaşılmadan o dile hakim olunmaz.