Destanlar, mitler, efsaneler daha doğrusu tüm kadim anlatılar "söz"ün daha özel manada edebiyatın ürünleridir. Edebiyat ise bir bütündür. Günümüzün anlatılanı kılık değiştirse de kadim metinler ile aynı ırmaklara koşulup aynı denizlere akmak tadırlar. Bütün yazarlar, kadim metinlerden yararlanmakta; en azından metinlerinde farklı açılardan bu ürünlerin etkileri görülmektedir. Metinler arasındaki bu ilişkiler de günümüz metinlerini zenginleştirmekte, ilginç kılmaktadır. Bu anlatılar çoğunlukla metni yerelleştirse de bazen yerel olanı evrensel bir iklime taşıyor. Örneğin, Cengiz Aytmatov'un "Gün Olur Asra Bedel" romanında anlattığı "Mankurt" efsanesi, dünya literatürüne "Mankurtluk" kavramını hediye etmiştir. Bu parçaya getirilebilecek en uygun başlık aşağıdakilerden hangisidir? A) Edebi Yapıtlarının Geçmişi, Bugünü ve Geleceği B) Günümüzdeki Edebi Türler Arasında Etkileşimler C) Kadim Metinlerin Günümüz Yapıtlarına Etkileri D) Kavramları Evrenselleştiren Kadim Anlatılar​